New International Version (©1984) I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus.New Living Translation (©2007) I press on to reach the end of the race and receive the heavenly prize for which God, through Christ Jesus, is calling us. English Standard Version (©2001) I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus. New American Standard Bible (©1995) I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus. King James Bible (Cambridge Ed.) I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. International Standard Version (©2008) I keep pursuing the goal to win the prize of God's heavenly call in the Messiah Jesus. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And I run toward the goal to take the victory of the calling of God from on high in Yeshua The Messiah. GOD'S WORD® Translation (©1995) I run straight toward the goal to win the prize that God's heavenly call offers in Christ Jesus. King James 2000 Bible (©2003) I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. American King James Version I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. American Standard Version I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus. Douay-Rheims Bible I press towards the mark, to the prize of the supernal vocation of God in Christ Jesus. Darby Bible Translation I pursue, looking towards the goal, for the prize of the calling on high of God in Christ Jesus. English Revised Version I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus. Webster's Bible Translation I press towards the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. Weymouth New Testament with my eyes fixed on the goal I push on to secure the prize of God's heavenward call in Christ Jesus. World English Bible I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. Young's Literal Translation to the mark I pursue for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. |
No comments:
Post a Comment