Our scripture is designed to give you different views of how one may comprehend the Word of God. Do pray on this passage and the salvation of the world. Also continue to pray for this ministry as we pray for you and all people. God Bless you and tell a friend: Romans 12:2
NIV© Do not conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is--his good, pleasing and perfect will.
NAS© And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect.
ISV© Do not be conformed to this world, but continually be transformed by the renewing of your minds so that you may be able to determine what God's will is-what is proper, pleasing, and perfect.
GWT© Don't become like the people of this world. Instead, change the way you think. Then you will always be able to determine what God really wants-what is good, pleasing, and perfect.
KJV And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
AKJ And be not conformed to this world: but be you transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
ASV And be not fashioned according to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, and ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God.
BBE And let not your behaviour be like that of this world, but be changed and made new in mind, so that by experience you may have knowledge of the good and pleasing and complete purpose of God.
DRB And be not conformed to this world; but be reformed in the newness of your mind, that you may prove what is the good, and the acceptable, and the perfect will of God.
DBY And be not conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God.
ERV And be not fashioned according to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God.
WBS And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good and acceptable, and perfect will of God.
WEY And do not follow the customs of the present age, but be transformed by the entire renewal of your minds, so that you may learn by experience what God's will is--that will which is good and beautiful and perfect.
WEB Don't be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.
YLT and be not conformed to this age, but be transformed by the renewing of your mind, for your proving what is the will of God -- the good, and acceptable, and perfect.
Geneva Study Bible
{2} And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your {f} mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
(2) The second precept is this, that we do not take other men's opinions or conduct as a rule for life, but that we wholly renounce this world, and set before us as our mark the will of God as is manifested and revealed to us in his word.
(f) This is the reason that there is no room left for reason, which the heathen philosophers place as a queen in a castle, nor for man's free will, which the popish scholars dream of, because the mind must be renewed; Eph 1:18 2:034:17Col 1:21
People's New Testament
12:2 And be not conformed to this world. The spirit of the world is opposed to that of Christ. Satan is the Prince of this world (Joh 12:31 14:30 16:11). Christ died to deliver us from this present wicked world (Ga 1:4). Hence the service of Christ renders necessary a refusal to fashion ourselves after its ways.
But be ye transformed. Instead of following the ways of the world, the Christian must be transformed, changed into a new form of life
by the renewing of your mind, by having a new spirit, and walking after the Spirit (Ro 8:1,4 Ga 5:16,25).
That ye may prove. Demonstrate, show forth. The saint, transformed, renewed, will show forth in his life the will of God.
Wesley's Notes
12:2 And be not conformed - Neither in judgment, spirit, nor behaviour. To this world - Which, neglecting the will of God, entirely follows its own. That ye may prove - Know by sure trial; which is easily done by him who has thus presented himself to God. What is that good, and acceptable, and perfect will of God - The will of God is here to be understood of all the preceptive part of Christianity, which is in itself so excellently good, so acceptable to God, and so perfective of our natures.
Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
2. And be ye not conformed to this world-Compare Eph 2:2; Ga 1:4, Greek.
but be ye transformed-or, "transfigured" (as in Mt 17:2; and 2Co 3:18, Greek).
by the renewing of your mind-not by a mere outward disconformity to the ungodly world, many of whose actions in themselves may be virtuous and praiseworthy; but by such an inward spiritual transformation as makes the whole life new-new in its motives and ends, even where the actions differ in nothing from those of the world-new, considered as a whole, and in such a sense as to be wholly unattainable save through the constraining power of the love of Christ.
that ye may prove-that is, experimentally. (On the word "experience" see on [2256]Ro 5:4, and compare 1Th 5:10, where the sentiment is the same).
what is that-"the"
good and acceptable-"well-pleasing"
and perfect, will of God-We prefer this rendering (with Calvin) to that which many able critics [Tholuck, Meyer, De Wette, Fritzsche, Philippi, Alford, Hodge] adopt-"that ye may prove," or "discern the will of God, [even] what is good, and acceptable, and perfect." God's will is "good," as it demands only what is essentially and unchangeably good (Ro 7:10); it is "well pleasing," in contrast with all that is arbitrary, as demanding only what God has eternal complacency in (compare Mic 6:8, with Jer 9:24); and it is "perfect," as it required nothing else than the perfection of God's reasonable creature, who, in proportion as he attains to it, reflects God's own perfection. Such then is the great general duty of the redeemed-SELF-CONSECRATION, in our whole spirit and soul and body to Him who hath called us into the fellowship of His Son Jesus Christ. Next follow specific duties, chiefly social; beginning with Humility, the chiefest of all the graces-but here with special reference to spiritual gifts.
Matthew Henry's Concise Commentary
12:1,2 The apostle having closed the part of his epistle wherein he argues and proves various doctrines which are practically applied, here urges important duties from gospel principles. He entreated the Romans, as his brethren in Christ, by the mercies of God, to present their bodies as a living sacrifice to Him. This is a powerful appeal. We receive from the Lord every day the fruits of his mercy. Let us render ourselves; all we are, all we have, all we can do: and after all, what return is it for such very rich receivings? It is acceptable to God: a reasonable service, which we are able and ready to give a reason for, and which we understand. Conversion and sanctification are the renewing of the mind; a change, not of the substance, but of the qualities of the soul. The progress of sanctification, dying to sin more and more, and living to righteousness more and more, is the carrying on this renewing work, till it is perfected in glory. The great enemy to this renewal is, conformity to this world. Take heed of forming plans for happiness, as though it lay in the things of this world, which soon pass away. Do not fall in with the customs of those who walk in the lusts of the flesh, and mind earthly things. The work of the Holy Ghost first begins in the understanding, and is carried on to the will, affections, and conversation, till there is a change of the whole man into the likeness of God, in knowledge, righteousness, and true holiness. Thus, to be godly, is to give up ourselves to God.
Matthew 13:22 "And the one on whom seed was sown among the thorns, this is the man who hears the word, and the worry of the world and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.
--------------------------------------------------------------------------------
Galatians 1:4 who gave Himself for our sins so that He might rescue us from this present evil age, according to the will of our God and Father,
--------------------------------------------------------------------------------
Ephesians 4:23 and that you be renewed in the spirit of your mind,
--------------------------------------------------------------------------------
Ephesians 5:10 trying to learn what is pleasing to the Lord.
--------------------------------------------------------------------------------
Ephesians 5:17 So then do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.
--------------------------------------------------------------------------------
Colossians 1:9 For this reason also, since the day we heard of it, we have not ceased to pray for you and to ask that you may be filled with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
--------------------------------------------------------------------------------
Titus 3:5 He saved us, not on the basis of deeds which we have done in righteousness, but according to His mercy, by the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
--------------------------------------------------------------------------------
1 Peter 1:14 As obedient children, do not be conformed to the former lusts which were yours in your ignorance,
--------------------------------------------------------------------------------
1 John 2:15 Do not love the world nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. (NASB ©1995)
Able Acceptable Age Approve Beautiful Behaviour Changed Complete Conformed Customs Entire Experience Fashioned Follow God's Learn Longer Mind Minds Pattern Perfect Pleasing Present Prove Proving Purpose Renewal Renewing Test Transformed Well-pleasing
Able Acceptable Age Approve Beautiful Behaviour Changed Complete Conform Conformed Customs Entire Experience Fashioned Follow God's Good Learn Mind Minds New Perfect Pleasing Present Prove Proving Purpose Renewal Renewing Test Transformed Well-Pleasing World
Able Acceptable Age Approve Beautiful Behaviour Changed Complete Conform Conformed Customs Entire Experience Fashioned Follow God's Good Learn Mind Minds New Perfect Pleasing Present Prove Proving Purpose Renewal Renewing Test Transformed Well-Pleasing World
And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
be not. Ex 23:2 Le 18:29,30 De 18:9-14 Joh 7:7 14:30 15:19 17:14 1Co 3:19 2Co 4:4 6:14-17 Ga 1:4 Eph 2:2 4:17-20 Jas 1:27 4:4 1Pe 1:14,18 4:2 2Pe 1:4 2:20 1Jo 2:15-17 3:13 4:4,5 5:19 Re 12:9 13:8
be ye. 13:14 Ps 51:10 Eze 18:31 36:26 2Co 5:17 Eph 1:18 4:22-24 Col 1:21,22 3:10 Tit 3:5
prove. 1 Ps 34:8 Eph 5:10,17 1Pe 2:3
good. 1 7:12,14,22 Ps 19:7-11 119:47,48,72,97,103,128,174 Pr 3:1-4 Pr 3:13-18 Ga 5:22-23 Eph 5:9 Col 4:12 1Th 4:3 2Ti 3:16,17
Bible Gateway: Romans Chapter 12 Verse 2 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified
Alphabetical: able acceptable and any approve be but by conform conformed Do God God's good his is longer may mind not of pattern perfect pleasing prove renewing so test that the Then this to transformed what which will world you your
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by International Bible Society®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.
GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
NT Letters: Romans 12:2 Don't be conformed to this world (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Romans 12:2 Bible Software
Romans 12:2 Biblia Paralela
Romans 12:2 Chinese Bible
Romans 12:2 French Bible
Romans 12:2 Multilingual Bible
Online Bible
No comments:
Post a Comment