Saturday, May 28, 2011
Friday, May 27, 2011
True Happiness Today
The Beatitudes and Christ
meditations upon the Beatitudes would not be complete unless they turned our thoughts to the Person of our blessed Lord. As we have endeavored to show, they describe the character and conduct of a Christian. Since Christian character is formed in us by the experiential process of our being conformed to the image of God’s Son, then we must turn our gaze upon Him who is the perfect pattern. In the Lord Jesus Christ we find the brightest manifestations and the highest exemplifications of all the various spiritual graces that are found (as dim reflections) in His followers. Not one or two but all of these perfections were displayed by Him, for He is not only lovely, but "altogether lovely" (Song of Sol. 5:16). May the Holy Spirit, who is here to glorify Him, take now of the things of Christ and show them unto us (John 16:14, 15).
First let us consider the words, "Blessed are the poor in spirit." How marvelous it is to see how the Scriptures speak of Him who was rich becoming poor for our sakes, that we through His poverty might be rich (2 Cor. 8:9). Great indeed was the poverty into which He entered. Born of parents who were poor in this world’s goods, He commenced His earthly life in a manger. During His youth and early manhood, He toiled at the carpenter’s bench. After His public ministry had begun, He declared that though the foxes had their holes and the birds of the air their nests, the Son of Man had not where to lay His head (Luke 9:58). If we trace out the Messianic utterances recorded in the Psalms by the Spirit of prophecy, we shall find that again and again He confessed to God His poverty of spirit: "I am poor and sorrowful" (Ps. 69:29); "Bow down Thine ear, O Lord, hear Me: for I am poor and needy" (Ps. 86:1); "For I am poor and needy, and My heart is wounded within Me" (Ps. 109:22).
Second, let us ponder the words, "Blessed are they that mourn." Christ was indeed the chief Mourner. Old Testament prophecy contemplated Him as "a Man of Sorrows, and acquainted with grief" (Isa. 53:3). When contending with the Pharisees over their slavish observance of the Sabbath, and while seeking to teach them, by precept and example, a proper understanding of God’s holy institution, He "grieved for the hardness of their hearts" (Mark 3:5). Behold Him sighing before He healed the deaf and dumb man (Mark 7:34). Mark Him weeping by the graveside of Lazarus (John 11:35). Hear His lamentation over the beloved city: "O Jerusalem, Jerusalem... how often would I have gathered thy children together" (Matthew 23:37). Draw near and reverently behold Him in the gloom of Gethsemane, pouring out His petitions to the Father "with strong crying and tears" (Heb. 5:7). Bow down in awe and wonder as you hear Him crying from the cross, "My God, My God, Why hast Thou forsaken Me?" (Mark 15:34). Hearken to His plaintive plea, "Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto My sorrow" (Lam. 1:12).
Third, behold the beauty of Christ in the saying, "Blessed are the meek." A score of examples might be drawn from the Gospels that illustrate the lovely lowliness of the incarnate Lord of glory. Mark it in the men selected by Him to be His ambassadors. He chose not the wise, the learned, the great, or the noble. At least four of them were fishermen, and one was in the employment of the Roman government as a despised tax collector. Witness His lowliness in the company that He kept. He sought not the rich and renowned, but was "a friend of publicans and sinners" (Matthew 11:19). See it in the miracles that He wrought. Again and again He enjoined the healed to go and tell no man what had been done for them. Behold it in the unobtrusiveness of His service. Unlike the hypocrites, who sounded a trumpet before them when they were about to bestow alms on some poor person, He sought not the limelight, but shunned advertising and disdained popularity. When the crowds would make Him their idol, He avoided them (Mark 1:45; 7:24). "When Jesus therefore perceived that they would come and take Him by force, to make Him a king, He departed again into a mountain Himself alone" (John 6:15). When His brethren urged Him, saying, "Shew Thyself to the world," He declined and went up to the feast in secret (John 7:2-10). When He, in fulfillment of prophecy, presented Himself to Israel as their King, He entered Jerusalem in a most lowly fashion, riding upon the foal of an ass (Zech. 9:9; John 12:14).
Fourth, consider how these words are best exemplified in Christ: "Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness." What a summary this is of the inner life of the man Christ Jesus! Before the Incarnation, the Holy Spirit announced, "And righteousness shall be the girdle of His loins" (Isa. 11:5). When Christ entered this world, He said, "Lo, I come to do Thy will, O God" (Heb. 10:9). As a boy of twelve He asked, "Wist ye not that I must be about My Father’s business?" (Luke 2:49). At the beginning of His public ministry He declared, "Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfill" (Matthew 5:17). To His disciples He declared, "My meat is to do the will of Him that sent Me, and to finish His work" (John 4:34). Of Him the Holy Spirit has said, "Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, Thy God, hath anointed Thee with the oil of gladness above Thy fellows" (Ps. 45:7). Well may He be called "THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS" (Jer. 23:6).
Fifth, note the words, "Blessed are the merciful." In Christ we see mercy personified. It was mercy to poor lost sinners that caused the Son of God to exchange the glory of heaven for the shame of earth. It was wondrous and matchless mercy that took Him to the cross, there to be made a curse for His people. So, it is "not by works of righteousness which we have done, but according to His mercy [that] He saved us" (Titus 3:5). He is, even now, exercising mercy on our behalf as our "merciful and faithful High Priest" (Heb. 2:17). So also we are continually to be "looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life" (Jude 21). because He will show mercy in the Day of Judgment to all who believe upon Him (II Tim. 1:18).
Sixth, contemplate the words, "Blessed are the pure in heart." This, too, was perfectly exemplified in Christ. He was the "Lamb without blemish and without spot (1 Pet. 1:19). In becoming man, He was uncontaminated, contracting none of the defilements of sin. His humanity was, and is, perfectly holy (Luke 1:35). He was "holy, harmless, undefiled, separate from sinners" (Heb. 7:26). "In Him is no sin" (1 John 3:5). Therefore, He "did no sin" (1 Pet. 2:22) and "knew no sin" (2 Cor. 5:21). "He is pure" (1 John 3:3). Because He was absolutely pure in nature, His motives and actions were always pure. When He said, "I seek not Mine own glory" (John 8:50), He summed up the whole of His earthly career.
Seventh, ponder the words, "Blessed are the peacemakers." Supremely true is this of our blessed Savior. He is the One who "made peace through the blood of His cross" (Col. 1:20). He was appointed to be a propitiation (Rom. 3:25), that is, the One who would appease God’s wrath, satisfying every demand of His broken Law, and glorifying His justice and holiness. He has also made peace between Jews and Gentiles (Eph. 2:11-18). Even now Christ Jesus is seated in majesty upon the throne of His father David (Acts 2:29-36), reigning as the "Prince of Peace. Of the increase of His government and peace there shall be no end, upon the throne of David" (Isa. 9:6, 7). When Christ returns to raise the dead and to judge the world in righteousness, then He shall purge this war-torn earth of sin and of all the effects of the Fall (Rom. 8:19-23). We may look confidently to that time when the Lord Christ shall thus restore peace in the "new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness" (2 Pet. 3:13).
Eighth, meditate on these words: "Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake." None was ever persecuted as was the Righteous One, as may be seen by the symbolic reference to Him in Revelation 12:4! By the Spirit of prophecy He declared, "I am afflicted and ready to die from My youth up" (Ps. 88:15). At the beginning of His ministry, when Jesus was teaching in Nazareth (His home town), the people "rose up, and thrust Him out of the city, and led Him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast Him down headlong" (Luke 4:29). In the temple precincts, leaders of the Jews "took up stones to cast at Him" (John 8:59). All through His ministry His steps were dogged by enemies. The religious leaders charged Him with having a demon (John 8:48). Those who sat in the gate spoke against Him, and He was the song of the drunkards (Ps. 69:12). At His trial they plucked off His hair (Isa. 50:6), spat in His face, buffeted Him, and smote Him with the palms of their hands (Matthew 26:67). After He was scourged by the soldiers and crowned with thorns, He was led carrying His own cross to Calvary, where they crucified Him. Even in His dying hours He was not left in peace, but was persecuted by revilings and scoffings. How unutterably mild, by comparison, is the persecution that we are called upon to endure for His sake!
In like manner, each of the promises attached to the Beatitudes finds its accomplishment in Christ. Poor in spirit He was, and His supremely is the Kingdom. Mourn He did, yet He will be comforted as He sees of the travail of His soul (Isa. 53:11). He was meekness personified, yet He is now seated upon a throne of glory. He hungered and thirsted after righteousness, yet now He is filled with satisfaction as He beholds that the righteousness which He worked out has been imputed to His people. Pure in heart, He sees God as none other sees him (Matthew 11:27). As the Peacemaker, He is acknowledged as the unique Son of God by all the blood-bought children. As the persecuted One, great is His reward, for He has been given the name above all others (Phil. 2:9-11). May the Spirit of God occupy us more and more with Him who is fairer than the children of men (Ps. 45:2).
meditations upon the Beatitudes would not be complete unless they turned our thoughts to the Person of our blessed Lord. As we have endeavored to show, they describe the character and conduct of a Christian. Since Christian character is formed in us by the experiential process of our being conformed to the image of God’s Son, then we must turn our gaze upon Him who is the perfect pattern. In the Lord Jesus Christ we find the brightest manifestations and the highest exemplifications of all the various spiritual graces that are found (as dim reflections) in His followers. Not one or two but all of these perfections were displayed by Him, for He is not only lovely, but "altogether lovely" (Song of Sol. 5:16). May the Holy Spirit, who is here to glorify Him, take now of the things of Christ and show them unto us (John 16:14, 15).
First let us consider the words, "Blessed are the poor in spirit." How marvelous it is to see how the Scriptures speak of Him who was rich becoming poor for our sakes, that we through His poverty might be rich (2 Cor. 8:9). Great indeed was the poverty into which He entered. Born of parents who were poor in this world’s goods, He commenced His earthly life in a manger. During His youth and early manhood, He toiled at the carpenter’s bench. After His public ministry had begun, He declared that though the foxes had their holes and the birds of the air their nests, the Son of Man had not where to lay His head (Luke 9:58). If we trace out the Messianic utterances recorded in the Psalms by the Spirit of prophecy, we shall find that again and again He confessed to God His poverty of spirit: "I am poor and sorrowful" (Ps. 69:29); "Bow down Thine ear, O Lord, hear Me: for I am poor and needy" (Ps. 86:1); "For I am poor and needy, and My heart is wounded within Me" (Ps. 109:22).
Second, let us ponder the words, "Blessed are they that mourn." Christ was indeed the chief Mourner. Old Testament prophecy contemplated Him as "a Man of Sorrows, and acquainted with grief" (Isa. 53:3). When contending with the Pharisees over their slavish observance of the Sabbath, and while seeking to teach them, by precept and example, a proper understanding of God’s holy institution, He "grieved for the hardness of their hearts" (Mark 3:5). Behold Him sighing before He healed the deaf and dumb man (Mark 7:34). Mark Him weeping by the graveside of Lazarus (John 11:35). Hear His lamentation over the beloved city: "O Jerusalem, Jerusalem... how often would I have gathered thy children together" (Matthew 23:37). Draw near and reverently behold Him in the gloom of Gethsemane, pouring out His petitions to the Father "with strong crying and tears" (Heb. 5:7). Bow down in awe and wonder as you hear Him crying from the cross, "My God, My God, Why hast Thou forsaken Me?" (Mark 15:34). Hearken to His plaintive plea, "Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto My sorrow" (Lam. 1:12).
Third, behold the beauty of Christ in the saying, "Blessed are the meek." A score of examples might be drawn from the Gospels that illustrate the lovely lowliness of the incarnate Lord of glory. Mark it in the men selected by Him to be His ambassadors. He chose not the wise, the learned, the great, or the noble. At least four of them were fishermen, and one was in the employment of the Roman government as a despised tax collector. Witness His lowliness in the company that He kept. He sought not the rich and renowned, but was "a friend of publicans and sinners" (Matthew 11:19). See it in the miracles that He wrought. Again and again He enjoined the healed to go and tell no man what had been done for them. Behold it in the unobtrusiveness of His service. Unlike the hypocrites, who sounded a trumpet before them when they were about to bestow alms on some poor person, He sought not the limelight, but shunned advertising and disdained popularity. When the crowds would make Him their idol, He avoided them (Mark 1:45; 7:24). "When Jesus therefore perceived that they would come and take Him by force, to make Him a king, He departed again into a mountain Himself alone" (John 6:15). When His brethren urged Him, saying, "Shew Thyself to the world," He declined and went up to the feast in secret (John 7:2-10). When He, in fulfillment of prophecy, presented Himself to Israel as their King, He entered Jerusalem in a most lowly fashion, riding upon the foal of an ass (Zech. 9:9; John 12:14).
Fourth, consider how these words are best exemplified in Christ: "Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness." What a summary this is of the inner life of the man Christ Jesus! Before the Incarnation, the Holy Spirit announced, "And righteousness shall be the girdle of His loins" (Isa. 11:5). When Christ entered this world, He said, "Lo, I come to do Thy will, O God" (Heb. 10:9). As a boy of twelve He asked, "Wist ye not that I must be about My Father’s business?" (Luke 2:49). At the beginning of His public ministry He declared, "Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfill" (Matthew 5:17). To His disciples He declared, "My meat is to do the will of Him that sent Me, and to finish His work" (John 4:34). Of Him the Holy Spirit has said, "Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, Thy God, hath anointed Thee with the oil of gladness above Thy fellows" (Ps. 45:7). Well may He be called "THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS" (Jer. 23:6).
Fifth, note the words, "Blessed are the merciful." In Christ we see mercy personified. It was mercy to poor lost sinners that caused the Son of God to exchange the glory of heaven for the shame of earth. It was wondrous and matchless mercy that took Him to the cross, there to be made a curse for His people. So, it is "not by works of righteousness which we have done, but according to His mercy [that] He saved us" (Titus 3:5). He is, even now, exercising mercy on our behalf as our "merciful and faithful High Priest" (Heb. 2:17). So also we are continually to be "looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life" (Jude 21). because He will show mercy in the Day of Judgment to all who believe upon Him (II Tim. 1:18).
Sixth, contemplate the words, "Blessed are the pure in heart." This, too, was perfectly exemplified in Christ. He was the "Lamb without blemish and without spot (1 Pet. 1:19). In becoming man, He was uncontaminated, contracting none of the defilements of sin. His humanity was, and is, perfectly holy (Luke 1:35). He was "holy, harmless, undefiled, separate from sinners" (Heb. 7:26). "In Him is no sin" (1 John 3:5). Therefore, He "did no sin" (1 Pet. 2:22) and "knew no sin" (2 Cor. 5:21). "He is pure" (1 John 3:3). Because He was absolutely pure in nature, His motives and actions were always pure. When He said, "I seek not Mine own glory" (John 8:50), He summed up the whole of His earthly career.
Seventh, ponder the words, "Blessed are the peacemakers." Supremely true is this of our blessed Savior. He is the One who "made peace through the blood of His cross" (Col. 1:20). He was appointed to be a propitiation (Rom. 3:25), that is, the One who would appease God’s wrath, satisfying every demand of His broken Law, and glorifying His justice and holiness. He has also made peace between Jews and Gentiles (Eph. 2:11-18). Even now Christ Jesus is seated in majesty upon the throne of His father David (Acts 2:29-36), reigning as the "Prince of Peace. Of the increase of His government and peace there shall be no end, upon the throne of David" (Isa. 9:6, 7). When Christ returns to raise the dead and to judge the world in righteousness, then He shall purge this war-torn earth of sin and of all the effects of the Fall (Rom. 8:19-23). We may look confidently to that time when the Lord Christ shall thus restore peace in the "new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness" (2 Pet. 3:13).
Eighth, meditate on these words: "Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake." None was ever persecuted as was the Righteous One, as may be seen by the symbolic reference to Him in Revelation 12:4! By the Spirit of prophecy He declared, "I am afflicted and ready to die from My youth up" (Ps. 88:15). At the beginning of His ministry, when Jesus was teaching in Nazareth (His home town), the people "rose up, and thrust Him out of the city, and led Him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast Him down headlong" (Luke 4:29). In the temple precincts, leaders of the Jews "took up stones to cast at Him" (John 8:59). All through His ministry His steps were dogged by enemies. The religious leaders charged Him with having a demon (John 8:48). Those who sat in the gate spoke against Him, and He was the song of the drunkards (Ps. 69:12). At His trial they plucked off His hair (Isa. 50:6), spat in His face, buffeted Him, and smote Him with the palms of their hands (Matthew 26:67). After He was scourged by the soldiers and crowned with thorns, He was led carrying His own cross to Calvary, where they crucified Him. Even in His dying hours He was not left in peace, but was persecuted by revilings and scoffings. How unutterably mild, by comparison, is the persecution that we are called upon to endure for His sake!
In like manner, each of the promises attached to the Beatitudes finds its accomplishment in Christ. Poor in spirit He was, and His supremely is the Kingdom. Mourn He did, yet He will be comforted as He sees of the travail of His soul (Isa. 53:11). He was meekness personified, yet He is now seated upon a throne of glory. He hungered and thirsted after righteousness, yet now He is filled with satisfaction as He beholds that the righteousness which He worked out has been imputed to His people. Pure in heart, He sees God as none other sees him (Matthew 11:27). As the Peacemaker, He is acknowledged as the unique Son of God by all the blood-bought children. As the persecuted One, great is His reward, for He has been given the name above all others (Phil. 2:9-11). May the Spirit of God occupy us more and more with Him who is fairer than the children of men (Ps. 45:2).
Seeing God
New International Version (©1984)
Jesus answered: "Don't you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father. How can you say, 'Show us the Father'?
New Living Translation (©2007)
Jesus replied, "Have I been with you all this time, Philip, and yet you still don't know who I am? Anyone who has seen me has seen the Father! So why are you asking me to show him to you?
English Standard Version (©2001)
Jesus said to him, “Have I been with you so long, and you still do not know me, Philip? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?
New American Standard Bible (©1995)
Jesus said to him, "Have I been so long with you, and yet you have not come to know Me, Philip? He who has seen Me has seen the Father; how can you say, 'Show us the Father '?
International Standard Version (©2008)
Jesus said to him, "Have I been with you all this time, Philip, and you still do not know me? The person who has seen me has seen the Father. So how can you say, 'Show us the Father'?
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus replied, "I have been with all of you for a long time. Don't you know me yet, Philip? The person who has seen me has seen the Father. So how can you say, 'Show us the Father'?
King James Bible
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou [then], Shew us the Father?
American King James Version
Jesus said to him, Have I been so long time with you, and yet have you not known me, Philip? he that has seen me has seen the Father; and how say you then, Show us the Father?
American Standard Version
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; how sayest thou, Show us the Father?
Bible in Basic English
Jesus said to him, Philip, have I been with you all this time, and still you have no knowledge of me? He who has seen me has seen the Father. Why do you say, Let us see the Father?
Douay-Rheims Bible
Jesus saith to him: Have I been so long a time with you; and have you not known me? Philip, he that seeth me seeth the Father also. How sayest thou, Shew us the Father?
Darby Bible Translation
Jesus says to him, Am I so long a time with you, and thou hast not known me, Philip? He that has seen me has seen the Father; and how sayest thou, Shew us the Father?
English Revised Version
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; how sayest thou, Shew us the Father?
Webster's Bible Translation
Jesus saith to him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me Philip? he that hath seen me, hath seen the Father; and how sayest thou then, Show us the Father?
Weymouth New Testament
"Have I been so long among you," Jesus answered, "and yet you, Philip, do not know me? He who has seen me has seen the Father. How can *you* ask me, 'Cause us to see the Father'?
World English Bible
Jesus said to him, "Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, 'Show us the Father?'
Young's Literal Translation
Jesus saith to him, 'So long time am I with you, and thou hast not known me, Philip? he who hath seen me hath seen the Father; and how dost thou say, Shew to us the Father?
Barnes' Notes on the Bible
So long time - For more than three years Jesus had been with them. He had raised the dead, cast out devils, healed the sick, done those things which no one could have done who had not come from God. In that time they had had full opportunity to learn his character and his mission from God. Nor was it needful, after so many proofs of his divine mission, that God should "visibly manifest" himself to them in order that they might be convinced that he came from him.
He that hath seen me - He that has seen my works, heard my doctrines, and understood my character. He that has given "proper attention" to the proofs that I have afforded that I came from God.
Hath seen the Father - The word "Father" in these passages seems to be used with reference to the divine nature, or to God represented "as a Father," and not particularly to the distinction in the Trinity of Father and Son. The idea is that God, as God, or as a Father, had been manifested in the incarnation, the works, and the teachings of Christ, so that they who had seen and heard him might be said to have had a real view of God. When Jesus says, "hath seen the Father," this cannot refer to the essence or substance of God, for He is invisible, and in that respect no man has seen God at any time. All that is meant when it is said that God is seen, is that some manifestation of him has been made, or some such exhibition as that we may learn his character, his will, and his plans. In this case it cannot mean that he that had seen Jesus with the bodily eyes had in the same sense seen God; but he that had been a witness of his miracles and of his transfiguration - that had heard his doctrines and studied his character - had had full evidence of his divine mission, and of the will and purpose of the Father in sending him. The knowledge of the Son was itself, of course, the knowledge of the Father. There was such an intimate union in their nature and design that he who understood the one understood also the other. See the notes at Matthew 11:27; also Luke 10:22; John 1:18.
Clarke's Commentary on the Bible
He that hath seen me hath seen the Father - Could any creature say these words? Do they not evidently imply that Christ declared himself to his disciples to be the everlasting God?
The word heart. Let your heart be kept with full trust in God. The word your. However others are overwhelmed with the sorrows of this present time, be not you so. Christ's disciples, more than others, should keep their minds quiet, when everything else is unquiet. Here is the remedy against this trouble of mind, Believe. By believing in Christ as the Mediator between God and man, we gain comfort. The happiness of heaven is spoken of as in a father's house. There are many mansions, for there are many sons to be brought to glory. Mansions are lasting dwellings. Christ will be the Finisher of that of which he is the Author or Beginner; if he have prepared the place for us, he will prepare us for it. Christ is the sinner's Way to the Father and to heaven, in his person as God manifest in the flesh, in his atoning sacrifice, and as our Advocate. He is the Truth, as fulfilling all the prophecies of a Saviour; believing which, sinners come by him the Way. He is the Life, by whose life-giving Spirit the dead in sin are quickened. Nor can any man draw nigh God as a Father, who is not quickened by Him as the Life, and taught by Him as the Truth, to come by Him as the Way. By Christ, as the Way, our prayers go to God, and his blessings come to us; this is the Way that leads to rest, the good old Way. He is the Resurrection and the Life. All that saw Christ by faith, saw the Father in Him. In the light of Christ's doctrine, they saw God as the Father of lights; and in Christ's miracles, they saw God as the God of power. The holiness of God shone in the spotless purity of Christ's life. We are to believe the revelation of God to man in Christ; for the works of the Redeemer show forth his own glory, and God in him.
Jesus answered: "Don't you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father. How can you say, 'Show us the Father'?
New Living Translation (©2007)
Jesus replied, "Have I been with you all this time, Philip, and yet you still don't know who I am? Anyone who has seen me has seen the Father! So why are you asking me to show him to you?
English Standard Version (©2001)
Jesus said to him, “Have I been with you so long, and you still do not know me, Philip? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?
New American Standard Bible (©1995)
Jesus said to him, "Have I been so long with you, and yet you have not come to know Me, Philip? He who has seen Me has seen the Father; how can you say, 'Show us the Father '?
International Standard Version (©2008)
Jesus said to him, "Have I been with you all this time, Philip, and you still do not know me? The person who has seen me has seen the Father. So how can you say, 'Show us the Father'?
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus replied, "I have been with all of you for a long time. Don't you know me yet, Philip? The person who has seen me has seen the Father. So how can you say, 'Show us the Father'?
King James Bible
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou [then], Shew us the Father?
American King James Version
Jesus said to him, Have I been so long time with you, and yet have you not known me, Philip? he that has seen me has seen the Father; and how say you then, Show us the Father?
American Standard Version
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; how sayest thou, Show us the Father?
Bible in Basic English
Jesus said to him, Philip, have I been with you all this time, and still you have no knowledge of me? He who has seen me has seen the Father. Why do you say, Let us see the Father?
Douay-Rheims Bible
Jesus saith to him: Have I been so long a time with you; and have you not known me? Philip, he that seeth me seeth the Father also. How sayest thou, Shew us the Father?
Darby Bible Translation
Jesus says to him, Am I so long a time with you, and thou hast not known me, Philip? He that has seen me has seen the Father; and how sayest thou, Shew us the Father?
English Revised Version
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; how sayest thou, Shew us the Father?
Webster's Bible Translation
Jesus saith to him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me Philip? he that hath seen me, hath seen the Father; and how sayest thou then, Show us the Father?
Weymouth New Testament
"Have I been so long among you," Jesus answered, "and yet you, Philip, do not know me? He who has seen me has seen the Father. How can *you* ask me, 'Cause us to see the Father'?
World English Bible
Jesus said to him, "Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, 'Show us the Father?'
Young's Literal Translation
Jesus saith to him, 'So long time am I with you, and thou hast not known me, Philip? he who hath seen me hath seen the Father; and how dost thou say, Shew to us the Father?
Barnes' Notes on the Bible
So long time - For more than three years Jesus had been with them. He had raised the dead, cast out devils, healed the sick, done those things which no one could have done who had not come from God. In that time they had had full opportunity to learn his character and his mission from God. Nor was it needful, after so many proofs of his divine mission, that God should "visibly manifest" himself to them in order that they might be convinced that he came from him.
He that hath seen me - He that has seen my works, heard my doctrines, and understood my character. He that has given "proper attention" to the proofs that I have afforded that I came from God.
Hath seen the Father - The word "Father" in these passages seems to be used with reference to the divine nature, or to God represented "as a Father," and not particularly to the distinction in the Trinity of Father and Son. The idea is that God, as God, or as a Father, had been manifested in the incarnation, the works, and the teachings of Christ, so that they who had seen and heard him might be said to have had a real view of God. When Jesus says, "hath seen the Father," this cannot refer to the essence or substance of God, for He is invisible, and in that respect no man has seen God at any time. All that is meant when it is said that God is seen, is that some manifestation of him has been made, or some such exhibition as that we may learn his character, his will, and his plans. In this case it cannot mean that he that had seen Jesus with the bodily eyes had in the same sense seen God; but he that had been a witness of his miracles and of his transfiguration - that had heard his doctrines and studied his character - had had full evidence of his divine mission, and of the will and purpose of the Father in sending him. The knowledge of the Son was itself, of course, the knowledge of the Father. There was such an intimate union in their nature and design that he who understood the one understood also the other. See the notes at Matthew 11:27; also Luke 10:22; John 1:18.
Clarke's Commentary on the Bible
He that hath seen me hath seen the Father - Could any creature say these words? Do they not evidently imply that Christ declared himself to his disciples to be the everlasting God?
The word heart. Let your heart be kept with full trust in God. The word your. However others are overwhelmed with the sorrows of this present time, be not you so. Christ's disciples, more than others, should keep their minds quiet, when everything else is unquiet. Here is the remedy against this trouble of mind, Believe. By believing in Christ as the Mediator between God and man, we gain comfort. The happiness of heaven is spoken of as in a father's house. There are many mansions, for there are many sons to be brought to glory. Mansions are lasting dwellings. Christ will be the Finisher of that of which he is the Author or Beginner; if he have prepared the place for us, he will prepare us for it. Christ is the sinner's Way to the Father and to heaven, in his person as God manifest in the flesh, in his atoning sacrifice, and as our Advocate. He is the Truth, as fulfilling all the prophecies of a Saviour; believing which, sinners come by him the Way. He is the Life, by whose life-giving Spirit the dead in sin are quickened. Nor can any man draw nigh God as a Father, who is not quickened by Him as the Life, and taught by Him as the Truth, to come by Him as the Way. By Christ, as the Way, our prayers go to God, and his blessings come to us; this is the Way that leads to rest, the good old Way. He is the Resurrection and the Life. All that saw Christ by faith, saw the Father in Him. In the light of Christ's doctrine, they saw God as the Father of lights; and in Christ's miracles, they saw God as the God of power. The holiness of God shone in the spotless purity of Christ's life. We are to believe the revelation of God to man in Christ; for the works of the Redeemer show forth his own glory, and God in him.
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
Scripture: Psalm 100 (New International Version) Psalm 100 A psalm. For giving thanks. 1 Shout for joy to the LORD, all the earth. 2 Worsh... -
“For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful,...