New International Version (©1984)
Of David. The LORD is my light and my salvation--whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life--of whom shall I be afraid?
New American Standard Bible (©1995)
A Psalm of David. The LORD is my light and my salvation; Whom shall I fear? The LORD is the defense of my life; Whom shall I dread?
GOD'S WORD® Translation (©1995)
[By David.] The LORD is my light and my salvation. Who is there to fear? The LORD is my life's fortress. Who is there to be afraid of?
King James Bible
The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
American King James Version
The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
American Standard Version
Jehovah is my light and my salvation; Whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?
Bible in Basic English
Douay-Rheims Bible
The psalm of David before he was anointed. The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear? The Lord is the protector of my life: of whom shall I be afraid?
Darby Bible Translation
{A Psalm of David.} Jehovah is my light and my salvation; whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
English Revised Version
A Psalm of David. The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
Webster's Bible Translation
A Psalm of David. The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
World English Bible
Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?
Young's Literal Translation
By David. Jehovah is my light and my salvation, Whom do I fear? Jehovah is the strength of my life, Of whom am I afraid?
Geneva Study Bible
<> The LORD is my {a} light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
(a) Because he was assured of good success in all his dangers and that his salvation was surely laid up in God, he did not fear the tyranny of his enemies.
Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
PSALM 27
Ps 27:1-14. With a general strain of confidence, hope, and joy, especially in God's worship, in the midst of dangers, the Psalmist introduces prayer for divine help and guidance.
1. light-is a common figure for comfort.
strength-or, "stronghold"-affording security against all violence. The interrogations give greater vividness to the negation implied.
Matthew Henry's Concise Commentary
27:1-6 The Lord, who is the believer's light, is the strength of his life; not only by whom, but in whom he lives and moves. In God let us strengthen ourselves. The gracious presence of God, his power, his promise, his readiness to hear prayer, the witness of his Spirit in the hearts of his people; these are the secret of his tabernacle, and in these the saints find cause for that holy security and peace of mind in which they dwell at ease. The psalmist prays for constant communion with God in holy ordinances. All God's children desire to dwell in their Father's house. Not to sojourn there as a wayfaring man, to tarry but for a night; or to dwell there for a time only, as the servant that abides not in the house for ever; but to dwell there all the days of their life, as children with a father. Do we hope that the praising of God will be the blessedness of our eternity? Surely then we ought to make it the business of our time. This he had at heart more than any thing. Whatever the Christian is as to this life, he considers the favour and service of God as the one thing needful. This he desires, prays for and seeks after, and in it he rejoices.
Exodus 15:2 "The LORD is my strength and song, And He has become my salvation; This is my God, and I will praise Him; My father's God, and I will extol Him.
--------------------------------------------------------------------------------
Psalm 18:28 For You light my lamp; The LORD my God illumines my darkness.
--------------------------------------------------------------------------------
Psalm 28:8 The LORD is their strength, And He is a saving defense to His anointed.
--------------------------------------------------------------------------------
Psalm 62:7 On God my salvation and my glory rest; The rock of my strength, my refuge is in God.
--------------------------------------------------------------------------------
Psalm 118:6 The LORD is for me; I will not fear; What can man do to me?
--------------------------------------------------------------------------------
Psalm 118:14 The LORD is my strength and song, And He has become my salvation.
--------------------------------------------------------------------------------
Isaiah 33:2 O LORD, be gracious to us; we have waited for You. Be their strength every morning, Our salvation also in the time of distress.
--------------------------------------------------------------------------------
Isaiah 60:20 "Your sun will no longer set, Nor will your
Let us Praise God all in Christ Jesus and The Holy Spirit of God A-men
In a recent opinion poll, 94 per cent of the people claimed that they believed in a personal God. But how many of them do anything about him? Almost everybody prays to God in moments of danger, bereavement or crisis. But how many bother about him at other times? Very few.
ReplyDelete